大足石刻的漫漫申遗路

国际知名拍卖行免费上拍丨30万高端收藏家在线竞买

微信搜一搜“收藏雅集” 联系我们_进入私人收藏家论坛

大足石刻的漫漫申遗路

素材来源:网络 | 编辑:pmo81bf0d | 发布时间：2024-03-09 | 2607 阅读 | 分享到:

从40多年前见证大足的清灯古佛，到1987年大足石刻“申遗”想法的萌动，再到“申遗”冲刺及199年的申遗成功，原重庆大足石刻艺术博物馆馆长郭相颖不仅是“申遗”工作的主要发起和操办者，也自始至终经历了全过程。他说： “1974年初我调大足县文管所工作，到各文物区，皆是崎岖泥泞小道，参观者极少，十天半月不见一人，偶见当地农民路过也觉欣慰，住守山间真是独卧清灯古佛旁。”

2019年12月是重庆大足石刻列入世界遗产20周年，让我们在这个特定的时刻一起回顾申遗的漫漫长路。

大足宝顶山《卧佛》局部澎湃新闻记者李梅图

一、大足石刻“申遗”缘起

“大足石刻”是重庆市大足县境内，所有石窟艺术品的总称。有佛、道、儒“三教”造像和历史人物造像5万余尊，各类铭文10万余字，分存於75个保护单位，遍布全县。其造像年代上起初唐下至明、清，乃至现代，但以12世纪初至13世纪中叶的南宋时期，造像最多为其主体，是我国晚期石窟艺术代表之作，也是我国石窟艺术史上最后的一座丰碑。宝顶山造像其内容“几乎将一代大教搜罗毕尽，凡释典所载无不备列”，“造像盈万，喜怒皆有生气”，历时70余年建成的一座，极具民族、时代、地方和教派特色的密宗道场。北山造像汇聚了从唐末到南宋的作品，人物高雅秀丽，美神荟萃，刻工精细，玲珑剔透。南山和半边庙道教造像，神系完整，神阶明确。石门山造像，汇佛、道二教於一处，不分尊卑先后。石篆山、妙高山和佛安桥等造像，汇佛、道、儒三教於一处，充分体现三教平等。这些“三教”造像是我国哲学史中“三教合一”，“孔、老、释迦皆至圣”、“三教皆有辅国政”的罕见实物佐证。大足石刻的确是最具中国特质的石窟艺术宝库。本该早鸣於世，但由於历史和地理的原因，使其长期鲜为人知，就其国际知名比敦煌、云冈、龙门石窟至少晚了一百年。直至1945年才有，杨家骆为首的大足石刻考察团，赴足学术考察七日，认为大足石刻可与云冈、龙门鼎足而三，其间写有多篇论述文章，还拍照片、电影，出书刊等。但因时局动荡，未能产生较大的社会效果。1952年成立大足县文物保管所，於13处主要造像区，划定保护范围，土改中留出了培修用地。1960年又将北山、宝頂山頒布为全国重点文物保护单位。但受左的思想制約，也产生了相应的极端偏颇观点，认为大足石刻内容又多又系统，表现形式又使人易於接受，其“毒”最大，不宜让群众过多接触，致使出现了未成文的“只保护，不宣传”的现象。“文革”中甚至有人倡议，炸平宝顶大佛湾。

大足石刻分布图

1974年初我调县文管所工作，当时文管所与文化馆合在一起，没有所长，实际工作人员两人，邓之金住守宝顶山，我住守北山。1976年底，所、馆分设，文管所设在解放前民众教育馆三间阴暗潮湿的偏房内，一间是退休人员寝室，一间是库房，一间是所长寝室兼办公室，陈明光任所长，邓任会计，我任出纳，三人共用一张办公桌，各锁一格抽箱，就算各司其责了，全所5人（1退休1外借）人头和办公经费每年仅3000－5000元。到各文物区，皆是崎岖泥泞小道，参观者极少，十天半月不见一人，偶见当地农民路过也觉欣慰，住守山间真是独卧清灯古佛旁。由此可见大足石刻当时的社会地位和工作条件。我们为大足石刻感到委屈，很不服气，特别希望有朝一日大足石刻能拨云见日。

宝顶山石刻《吹笛女》?澎湃新闻记者李梅图

1976年打倒了“四人帮”，祸国殃民的“文革”终於结束。拨乱返正，改革开放的信息和思潮渐渐传到大足。我们开始公开查阅佛典、道藏和石窟艺术等文史书籍。1978年“三中全会”后，我们便努力撰写宣传文章，向各种报刊投稿，邀请市外事办公室和旅游界人士来足考察。在所长领导下，我们三人商定了“以外促内”的所内工作方针，借以逐渐消除县党政领导的“恐外”和“得不偿失”思想。

1980年2月重庆市外办，邀请加拿大语言学家、白求恩纪念馆顾问斯徒尔特偕夫人来足参观了宝顶山和北山造像，他惊呼“这是一座未开发的金矿！”，连声说“不虚此行”。留言写道：“这是我有幸在中国所访问过的给人印象最深刻的历史胜地之一”，座谈会上又高度评价了大足石刻的艺术价值和旅游开发前景。引起了省、市、县领导重视，从而拉开了对外旅游开放的序幕。4月在四川外语学院任教的日本学者石川一成来足参观石刻。回国后在《读卖新闻》、《朋友》杂志上发表了多篇介绍大足石刻的文章，高度评价了在石窟艺术史上的地位。这也是大足开放初期日本游客比例最大的重要原因。宝顶山和北山，上半年获省政府批准为“非正式参观点”，下半年又获准为“正式开放参观点”。是時在县城内的县委、县府和公安局等机关门前特设有“外国人不得入内”的警示牌，外宾参观路线也有具体规定，但国内外游客仍与日俱增。1981年国际知名作家韩素英来足参观，1984年原国家副主席荣毅仁来足参观，全年观众达30－50万人。同年大足县获准纳入“重庆市甲类开放地区范围”。在改革开放的时代大潮中，“以外促内”终於揭开了大足石刻神秘的面纱。

宝顶山石刻?澎湃新闻记者李梅图

1984年春，我到大足县政府任副县长，分管文化、旅游、城建和宗教、侨务等工作。这样的分工出於有利於协调文物与上述各方的矛盾，使大足石刻得到更好地保护，并为市、县发展旅游业服务。连年县委、人大、政府、政协及有关工作会议都要求“努力使大足石刻走向世界”。省、市领导也经常强调这一工作。很多同志都在探寻走向世界的途径和标准，我更是職責所在，日夜思考，怎样才算走向了世界？由谁来认定？等问题。我们边思考边开展认为有效的工作。1985年在林默涵同志鼓励下，在文化部、市文化局领导下，我县与市美术公司筹办了大足石刻在北京中国美术馆的大型展览，相继又在广州、深圳、桂林等地展出，时间长达两年，产生了不少轰动效应。同时又组织制作了很多电视、电影和书报宣传品投放社会。又通过大足石刻研究会广泛联络国内外学者，推动研究向纵深发展。又分批组织县里有关领导赴敦煌等地考察，派文管所人员到敦煌研究院学习培训，我还多次亲帅业务人员赴各大石窟考察学习。1986年1月31日上午，改革开放总设计师邓小平和国家副主席王震到宝顶山参观石刻。我当导游为他们解说石刻，参观中二位首长饶有兴趣，冒雨细心听解说。小平同志言简意赅，连声道出了宝顶造像特色：“中国的了！”，“中国的了！”小平同志亲临大足，就是对大足石刻和对外开放工作的肯定，至此之后，国内党政要员，国际知名人士便接踵而至。但我们仍觉离“走向世界”还有较大距离，只是对大足石刻有资格立於世界石窟艺术之林的信心空前增强了。我內心立誓“不使大足石刻驰名中外，死不冥目。”

北山石刻《毗沙门天王龛》局部唐景福元年

?

二、大足石刻“申遗”萌动

1987年我从来足的国家文物保护研究所的工程技术人员的闲谈中，第一次听到《世界遗产名录》和1986年国家文物局在拟排申报世界遗产预备名单时已将大足石刻列入了名单的信息。这就是后来大家常说的大足石刻取得了“候补”的“候补”资格。才获知1972年11月16日联合国教科文组织在巴黎召开第17次大会通过了《保护世界文化与自然遗产公约》，其任务是：确定世界范围内具有突出和普遍价值的文物古迹和自然景观列入《世界遗产名录》；在《公约》各成员国的努力下，确保遗产的价值能永续保存下去。1985年我国成为缔约国。1987年敦煌莫高窟、故宫、长城等成功列入了《名录》。当时市、县领导和基层文物工作者对此都较陌生。此后就努力收集有关资料和信息，每到北京就向罗哲文等专家和国家文物局主办申报的官员郭旃等请教有关知识、程序和可能性。他们大多认为石刻本身可能性很大，但管理机构级别、水平和研究人材、成果都欠缺，尤其是遗产所在环境问题最大，在国内国际其知名度远不如云冈、龙门等高。我这一时期思考最多的是先於云冈、龙门申报有利，或后申报有利？与一些同志商量，很多都主张后报有借鉴，也有更多时间创造条件。但我反复思考后得出了，越后越难，越后机会越少的结论，便定下了“不排轮子”、“抢先更好”的指导思想。继之就大力开展各种宣传，凡有重要党政官员和知名人士参观，我都拨冗亲自解说，力争他们对大足石刻有更多了解，更多好感。在两次全县文物普查基础上，又公布了一批文保单位，使石刻文保单位由13个增至75个，又建立了县、乡、村三级文保网，文保员增至60余个。在国家文物局支持下完成了多项文保规划和工程。经1988－1990年的工作，大足文物事业有了长足进展。一有机会就请求国家文物局将大足石刻列入申报推荐名单。

北山石刻《诃利谛母龛》宋代

1990年我两届副县长任期已满，我向市委要求回县文管所工作，市委满足了我的请求。我带着完成“使大足石刻走向世界”的愿望和使命，回到了文管所，是时文管所有职工50余人。开展的第一项工作就是筹建大足石刻博物馆，在市委、市府主要领导和市文化局、市编委和财政局大力支持关心下，1990年9月获市编委批准成立县（团）级“重庆大足石刻艺术博物馆”，隶属县委、县府和市文化局，正式职工定员60人，我任馆长和党组书记，明光任副馆长，馆内设一室两部和两文物区。至此大足石刻的管理机构由乡级提为县级，职能基本建全，为申报提供了组织保证。接着一边向县“四大机构”领导介绍申报知识和信息，一边积极请求国家文物局将大足石刻列入申报推荐名单。1993年国家文物局将其列入推荐名单，博物馆报送了相关资料，但经专家现场考察，认为条件尚未成熟，而被推迟。主要原因是宝顶文物区圣迹池臭气熏天，摊区杂乱，垃圾乱倒，猪牛圈到处可见，粪水四溢等环境质量太差，博物馆设施也较差。次之是个别专家存在云冈、龙门与大足孰先孰后的考虑。这个“考虑”着实使我急了。便向县委书记郑洪，县长陈怀文分别呈述申报理由：如成功，1，可使大足石刻受到更好的保护，得到国家文物局和国家文物保护研究所等部门的更多关注和投资。2，可大大提高石刻与大足县乃至重庆市的知名度。3，可有力推动旅游业的发展从而繁荣经济。还可促进国际交往。4，先於云冈、龙门申报对大足大有好处。5，可节制文物与开发、建设、宗教，旅游间的矛盾发生。6，即使不成功，文物事业得到发展，旅游景观得到改善也值得。并正式请求县委、县府把申报当成大事加强领导。立即得到二位肯定，表示将举全县之力开展申报工作。郑书记要求博物馆首先全力以赴，特别要加强对上级文物、城建部门的请示汇报。陈县长表示立即从财政、规划等方面支持申报。市文化局副局长王川平，文物处长戴渝华等都在重庆和北京为申报奔走。我在馆内开展了“再给大足石刻多套一条保险带，让她真正走向世界！”的申报动员，全馆同志积极性空前高涨，无不响应。

北山石刻

三、大足石刻“申遗”冲刺

1994和1995年在郑洪、怀文的直接领导下，开展多次摊区和宝顶老街治理，协调文物与宗教争庙矛盾，文物保护先后开展了“北山遂洞排水”，“转轮藏窟潮湿条件下灌浆沾接”，“卧佛防渗水”，“柳本尊像岩檐加固”，“化学防风化”等一批具有科研性质的工程。又与重庆建筑大学、县城乡建委联合，李先逵教授亲临指导，历时年余，制定了《宝顶山、北山、南山文物区保护建设规划》为申报做了大量前期工作。同时又邀请市、县人大代表，政协委员和“民进”等民主党派，开展调研，向上级有关部门写“提案”和“社情民意”以促进申报。馆内还开展了以编撰《大足石刻铭文录》、《大足石刻雕塑全集》、《大足石刻研究文集》等为中心的文献和研究成果收集整理工作，并制定了凡发表与石刻有关的文章或其它作品，奖给稿费同金额奖金的制度。历时数年，获拓片、照片各2000余幅，记录35万余字，成书20余册，累计发表有学术价值的论著400余篇，较全面展示了研究成果。同时成就了一批人才。

1995年8月13日，联合国教科文组织文化资源总署官员沙威尔·托巴思先生，以个人名义来足参观考察石刻。便请他讲授申报知识，他说：“列入《名录》基本条件有三：一是人文价值必须极高，二是要有较高的保护、研究水平与成果，三是环境质量一定要好。我认为第一个条件完全具备，不成问题。但对二、三个条件必须高度重视，特别是环境问题是成败关键所在”。又建议：“申报材料中莫把旅游价值放在首位，审批时不重视旅游价值，特别重视人文景观本身的价值。我深信辉惶的大足石刻，一定会经大足人民不懈努力，不久将载入《名录》之中”。他还讲了申报的基本程序和有关常识。他的讲话既鼓午了干劲，又明确了工作思路，事后我把申报工作概括为“三个条件”和“四个环节”（1，制作和呈报文本。2，接受联合国教科文组织专家现场考察。3，经世界遗产委员会主席团评审。4，由有缔约国代表参加的全委会最后审定）比喻为：1，考生报名。2，交答卷。3，评分。4，录取。以便大家记忆和宣传。

1996年，国家文物局将大足石刻正式列入申报世界文化遗产预备清单项目。申报工作随之进入了全面高速运行时期，正式成为各级政府的行政行为。经多方努力，同年获国务院批准，将石篆山、石门山、南山摩岩造像和多宝塔，分别并入宝顶山和北山两个全国重点文物保护单位，使其全为国保单位。12月20日市政府成立“重庆市大足石刻申报世界文化遗产委员会”，市委副书记滕久明任名誉主任，副市长窦瑞华任主任，市级有关部门领导和大足县长陈怀文7人为副主任，委员10人，大足县副县长李文全、曾足幼和我都是委员。委员会在大足设办公室，我任主任，戴渝华、熊明生、童登金任副主任。并从县人大、政协和博物馆抽调人员开展日常办公。

1997年，2月18日和4月25日，申报委先后在大足宾馆、市文化局召开工作会，窦主任主持会议，除通报请况，布置工作外，并对有关事项作出决定，其中对“申报几山为宜”争论较大。有人主张只申报宝顶山，理由是：任务重，时间紧，资金少，业务生，只宜集中全力保一山，有一山成功作招牌就可以了。开始窦主任也顷向这个策略。会上会后我均以：一山不足以表現大足石刻的规模、内容和特色，不赞成只报一山的主张。我的主张得到王川平同志的支持后，我们共同说服了有关领导和部门，遂使一山变二山，二山变三山（宝顶山、北山、南山）。申报委、办公室都按“三山”布置开展一切工作。市委、市府和有关部门的领导多次赴足考察，估计工作量和所需资金。同年春，在全国政协八届五次会上，重庆委员提案（编号0635），建议国家文物局于1998年申报大足石刻列入《名录》。国家文物局很重视，很快复函：拟优先考虑大足石刻申报问题，并着手组织专家实地考察指导，还将在文物维修，科技保护与经费予以支持。为了避免工作失误，经与申报委和国家文物局领导商定后，于3月派副馆长童登金送聘书到北京，聘请国家文物局文物保护管理处处长、国际古迹保护与修复委员会秘书长（中国）郭旃。全国政协委员、中国文物研究所前所长、古建筑专家组组长、总工程师罗哲文。二人为申报委顾问。

4月16日罗哲文、傅连兴、詹德华三位文物界知名专家应邀来足。17日上午窦副市长代表市府和申报委欢迎专家，并在雾都宾馆6楼会议室主持了座谈会。窦说：我们对申报不知其标准和要求及程序特请你们指导，见到不足和错误就讲，我们对申报是很重视的，在京、津、沪、渝中，这项工作争取做得靠前点。詹德华说：两天考察觉得地方同志对文物很重视，干部文化素质比以前大有提高，我认为申报是可以成功的。中国已申报成功16处，凡成功者都显示了特殊意义。主要标准就是文物真实可靠，保存完整。程序是：一年申报，二年接受现场考察，三年不断提供材料接受评审。宝顶环境整治多年没进展，应作为重点，尽快落实方案。还要充实机构，特别是工作班子。还要建全地方的保护法规和制度。还要大力宣传多年保护的成果。罗哲文说：我对大足石刻感情深厚，解放战争中，清华大学营造学社，向解放军提供的战争中应保护的文物古建书，就是我刻印的。大足石刻的价值是没问题的。申报应作为直辖市的大事来抓。国际上对“世界遗产”越来越重视，把“列入”当成自已国家的荣誉和骄傲。1992年美国退出《公约》，但其他国不仅不退，反而增大了力度，日本想方设法把奈良列入，苏联、独联体等都如此，作为一种发展经济和开放的手段。申报要经国务院总理批准，才能向联合国呈报。国内申报也是与日俱增，都很重视，我赞成郭相颖“不排轮子”的主张，能先最好。中国恢复联合国地位，马上成立了教科文组织，1985年参加《公约》，1987年一下子就列入5个。要使中国文化与世界接轨，努力申报成功，不仅管理保护水平能提高，世界遗产委员会将持续向世界宣传，比我们宣传的说服力要强得多。需要做的工作：1，对大足石刻的价值，还要研究提炼，要编写一申报文本，把价值说清楚。2，保护与管理：一是几十年的化学、土建等保护大有成果，文本要显示出来。二是机构、规章制度还要做完善工作，保护范围还要明确划定竖立界碑。3，环境整治，是申报中的重点，宝顶的环境要大力整治，特别是圣迹池要投入资金和采取行政措施。申报机构要把宗教部门纳入其中，圣寿寺要整顿。武当山申报时，宗教花几百万刚建成的招待所都折了，否则给国家丢人，要下点决心才行。4，加强宣传工作，研究成果要显示出来，特别是要打入国际的，申报时作副件展出，一定要高水平的，不能草率充数。傅连兴说：申报是件大好事，四个直辖市只有北京有，其余都没有。我三次来大足，每次都有明显进展。申报三大要素，一价值、二管理、三环境。价值无争议，管理大足是较好的，环境，主要是宝顶水池污秽，不仅是环境问题，还直接破坏文物。文物区很杂乱。与其他申报地方比，大足的折迁任务并不大。“三山”规划作了，但不是详规，现在要抓紧作详规，如老街怎样折，新镇要把握好风格。酱园厂不仅污染，房屋风格也不行。北山环境本来很好，但农民新盖的小楼就不行，这些非折不可，文物管理用房也要改造。今后一定要依法管理。再一个重要问题是如何接待，世界遗产委员会派来的外国专家的现场考察，要特别重视，切不可大意，对考察内容、路线以及介绍人员，交通食宿，迎送礼仪，事前都要精心安排，并提前自查和演练。还要请专家提不好听的意见，总比让外国人来提要好些。

1997年6月17日，大足县召开大足石刻申报列入《世界遗产名录》动员大会

窦副市长对会议作了总结，称这次会议是对申报的全面指导，并指示大足县立即成立工作机构。6月17日大足县委、县府决定成立“大足县申报大足石刻列入《世界遗产名录》工作指挥部”，县委书记郑洪任指挥长，县长吕明良，县人大主任陈怀文，博物馆长郭相颖任副指挥长。县有关部门和镇乡领导14人为成员。指挥部下设：1，办公室，郭相穎任主任，聂坤健、黎应田、童登金任副主任。2，环境整治组，曾足幼任组长，罗觉生、柏大超、陈云国、雷天华、薛黎明任副主长。3，宣传组，黄铭任组长，陈阵、李朝彬、唐发泉任副组长。4，申报文本编辑制作组，黎方银任组长，陈明光、李正心任副组长。并向各部门抽调人员随即开展工作。并委托重庆建筑大学立即制作“三山”整治和建设详规以及游客中心等工程设计。博物馆几位领导也作了分工，我负责全面工作外，重点负责与专家一道，制定整治方案、复建方案和文物保护工程；与国家文物局、建设部、中国教科文组织和北京方面专家联系，获取国内外信息和动态。童登金负责财务、土地和办公室日常事务以及接待党政界来往领导、朋友。陈明光负责学会活动、成果整理、编撰出版。黎方银负责申报文本制作，新闻宣传，接待学术界往来朋友。“申遗”至此我内心比以往任何时侯都愉快和宽松。深信“申遗”这把火已彻底点燃，开弓决无回头箭。博物馆“孤军奋战”和我四方呼吁的时期，也终於宣告结束。

10月6日至9日，郭旃应指挥部之邀来足指导工作。当晚审阅了文本初稿，7日考察宝顶、北山整治工作，定折迁和改造范围等。途中和晚上，我把受峨眉山与乐山大佛“捆绑申报的”启发，很希望把石门山、石篆山也纳入申报范围的想法，告述了郭旃。我认为只有这样，才能显示“三教”与“三教合一”造像俱全，这一中国晚期石窟艺术的时代和民族特色，并能使大足石刻展现更丰满，也许还有规模效应。本着多保留原貌的原则，整治工作量不会很大，当然要承担如申报失败，定受到谴责的风险。经我俩反复论证，最后认为利大于蔽。我要求由他提出，才有说服力，才可能添进去，他答应了我的请求。8日上午听取文本组、宣传组的工作汇报。中午由我陪同视察南山的整治维修工程。下午召开座谈会，正副指挥长和正副组长都参加，座谈中，郭旃对环境整治、文本修改谈了具体意见。最后，他建议以“大足石刻”为申报项目名称，以宝顶、北山、南山、石门山、石篆山、北塔为申报范围。至此申报范围由“一山”发展成了“五山一塔”。9日送郭旃赴渝，与市文化局，重庆建筑大学有关领导、专家交流外地经验，提前准备迎接现场考察。郭旃说：“交河古城”申报，在现场考察时，用两个人负责向专家介绍，介绍中除两人经常争论外，对内容多处用“尚待考察”、“只好存疑”、“今后再说”等语。再通过翻译，使外国专家觉得所言不实，而说：“等你们弄清楚了再申报”，成了失败主要原因。还谈了峨眉山修小铁路，引起外国专家反感等故事，供我们借鉴。又对我说：“迎接考察之事，你要重点考虑，解说介绍非你莫属”。10日送郭旃到机场乘机返京。会后，迫于时间只好边规划，边设计，边报批，边施工，相继开展了，北山公路、车场、北塔、“二佛”、气象站；南山公路、车场、房舍；石门山和石篆山房舍、公路、围墙；宝顶山游客中心、接待厅、气象站、圆觉洞岩基加固、柳本尊像岩檐加固和环境全面治理建设；馆部综合大楼（行政、实验、资料、阅览、书画、摄影、装裱、学术大厅等）等一系列工程。

重庆成为直辖市和政府换届人员变动，1998年3月，经市府同意调整了市申报委、县指挥部成员。申报委，由市委副书记刘志忠任名誉主任，副市长甘宇平、宣传部长滕久明任名誉副主任，副市长程贻举任主任。副主任和委员亦作相应调整，大足县人大主任陈怀文，县长赵崇亮任副主任，我任委员兼办公室主任。指挥部，县委书记吕明良任指挥长，赵崇亮、陈怀文和我任副指挥长，我仍任办公室主任。其余成员亦作相应调整。这个班子各尽其职，直至申报结束。陈怀文主任，受县委、县府委托以主要精力领导申报直至成功。

大足石刻申报组讨论宣传工作计划

申报工作涉及面广，需要广泛发动群众。通过中央、省市、县各级电视台，各种报刊，大型广告，甚至在火车上和机场、码头散发宣传品，开展了声势浩大的宣传。县内还召开了申报誓师大会。副市长陈贻举亲临动员并带头捐资。还多次召开折迁动员大会，激发了广大群众“爱我石刻，兴我家乡”的热情。捐资达25825人，捐资镇乡、部门108个，捐资100多万元。由于宣传到位大大减少了工作阻力，保证了申报工作的顺利开展。

?

《文本》是一份国际性公文。联合国教科文组织，在巴黎举行会议，根据呈报《文本》和曾来足考察过石刻的外国专家的介绍，确定其是否具备申报资格，如不俱备便通知停止申报，因此《文本》在申报中有举足轻重，决定命运的作用。首先设法找到敦煌、峨眉等地的《文本》学习研究。文本组提出“高标准，严要求，出精品”的保证。，我把它具体化，要求大足《文本》是：突出大足石刻特色，合符国际要求规范，中、英、法语言准确，形象资料充分美观，排版印刷装祯精良，令人爱不失手的“学术型著作”。7月至12月文字五易其稿，经国家文物局专家三次审定，本已定稿，但1998年1月联合国教科文组织又提供了新的《文本》格式，要求按：遗产辨认、列入理由、描述、管理、影响遗产的因素、监测、文献7个部份编撰。并須要增加石门、石篆内容，文本组日夜重新编写。我也数次亲自阅读修改文稿。3月15日和16日，国家文物局张柏副局长主持在重庆、大足两地召开专家论证会，对《文本》进行充分论证，提出修改意见。4月上旬《文本》定稿，送北京翻译，5月中旬付印，6月5日印成。与此同时还完成了幻灯片、电视专题片的摄制。《文本》为精装大16开本，共205页。附件为30张幻灯片、12分钟电视专题片和计算机软盘。按申报时间要求，准时於1998年6月5日将《文本》和附件正式呈报国家文物局。6月18日国家文物局转送联合国教科文组织中国委员会，经国务院批准推荐，李岚清副总理签字，于7月1日前报送至联合国教科文组织世界遗产委员会。8月9日，申报办公室收到由国家文物局转来，联合国教科文组织世界遗产中心主任Bernd VonDroste，7月8日写给中国联合国教科文组织全国委员会的信。信中说：“大足石刻申报列入《世界遗产名录》的报名表及文本已收到，现在我高兴地通知你们，大足石刻在联合国教科文组织世界遗产中心已经注册，编号为912号。世界遗产委员会顾问团将对申报提名进行评估，并向于1999年6月至7月间召开的世界遗产委员会第23届会议提出推荐。如果评估过程还要补充文件、材料，我们将及时通知你们。借此机会真诚地感谢你门对世界遗产的保护如此关心，感谢你们国家积极地参加世界遗产公约。”《文本》破关而入，首战告捷，文本组为申报立了头功。